I found these tiny initial rings on Etsy and fell in love with them. I would love to have a stack of them with my childrens' initials.
I think it would be the something personal without being as obvious as an initial necklace or the dreaded vinyl family decals you put on your van. You know, these stickers. (Sorry if that's your cup of tea.)